Volver a la Portada

Un siglo de libros

un libro completo

Creación

Literatura infantil y juvenil

Historia de la literatura ecuatoriana

Crítica de arte


 

 

Contactos y correspondencia

Av. NNUU 120 y Amazonas, torre C del CCNU. Piso 12 Telf. 593 2 2257452 Quito-Ecuador

Enviar correo electrónico asigridrodriguezc@yahoo.com con preguntas o comentarios sobre este sitio Web.
Copyright © 2008 Hernán Rodríguez Castelo

 

 

¡Ahora digital!

El gran libro del desnudo ecuatoriano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quito y Cádiz,    Mejía y las dos constituciones

Charla en el Congreso por el Bicentenario

de la Constitución de Quito, 14 de febrero 2012

 

Galería fotográfica

Análisis de la obra a cargo del Gral. Paco Moncayo Gallegos

Una voz para ayer y hoy Rodrigo Villacís Molina

Mejía ayer y hoy, Patricio Quevedo Terán.

 

De venta en

En Mr.Books (desde el 17 de marzo 2012) en Quito y Guayaquil.

Academia Nacional de Historia: Av. Seis de Diciembre No. 21-218 y Calle Vicente Ramón Roca

Librería Rayuela: Germán Alemán E12-62 y Juan Ramírez


In memoriam por Carlos Fuentes


El conocimiento fue siempre la pasión de Jorge Salvador Lara


 

La segunda edición, hállela en la Librería de la Casa de la Cultura, desde el 21 de marzo 2011.

A propósito del libro Manuela

Manuela en la Casa

Colección Bicentenario

 

De venta en la librería de la CCE y con el autor

 

Video y

Galería de fotos

 

Comentarios:

 Manuelita,nuevamente, por Rodrigo Villacís Molina

Simón Espinosa Cordero
Entrevista con Juana Neira en Radio Visión

Entrevista en Diario El Universo

La Manuela Sáenz de Hernán Rodríguez Castelo en un libro. Diario El Comercio

El libro 107 de Rodríguez Castelo

'No hay en la América Latina del siglo XIX mujer de la grandeza de Manuela Sáenz'

 


Dos nuevos libros

Análisis de las obras clásicas de la literatura infantil y juvenil

Edición: Universidad Técnica Particular de Loja. www.utpl.edu.ec

Libro manual que da herramientas al maestro y maestra o promotor de lecturas que le permitan llegar al conocimiento y valoración e inteligencia de los textos destinados  a los niños, para generar las destrezas de análisis y crítica de esos textos.

Los cuentos más bellos del mundo

Edición: Universidad Técnica Particular de Loja. www.utpl.edu.ec

Libro en el que se hace el análisis de cinco cuentos para niños que pertenecen al patrimonio de la humanidad: Cenicienta o el zapatito de cristal, de Charles Perrault (1628-1703); Hansel y Gretel, de Jacob y Wilhelm Grimm (1785-1863/1786-1859); Bella y bestia, de Jeanne Marie Leprince de Beaumont (1711-1780); La Sirenita, de Hans Christian Andersen (1805-1875); y, El Príncipe Feliz, de Oscar Wilde (1854-1900).

 

2334

Sobre cinismo y una Cárcel de papel

              Aclarémoslo: no tiene que ver lo uno con lo otro, salvo cierta circunstancial vecindad

              Porque  resulta que en el mismo informativo de CNN, de hoy, jueves 16 de octubre de 2014, ocurren los dos hechos, el uno moral, el otro idiomático.

Cinismo

              En ese informativo habla un señor al parecer venezolano -he llegado tarde a esta parte del informativo y se me ha escapado la presentación-, de aspecto de próspero empresario yanqui. Está interviniendo después de que Venezuela ha sido elegida miembro del Consejo de Seguridad de la ONU.

              Y, entre otras cosas, dice que Venezuela es modelo de respeto a los derechos humanos y de solución pacífica de los conflictos.

              Sí, amable lector de esta aérea columna. Eso de "respeto a los derechos humanos y solución pacífica de los conflictos", textual.

              Lo escucho y me indigno, y lo comento con  alguien que se extraña de que un informativo me haya indignado tanto: ¡Qué cinismo! Poner a la Venezuela de hoy como paradigma de respeto a los derechos humanos y de solución pacífica de los conflictos.

              Que se lo pregunten a los centenares de estudiantes apaleados por fuerzas de seguridad del régimen, violenta e impunemente represivas. Que se lo pregunten a todos venezolanos sin voz (si se atreven a hablar...)

Cárcel

              Pero resulta que en un letrerito que aparece al pie de esas imágenes se lee esto:

                        Se eligen a cinco miembros del Consejo de seguridad.

              Y el letrerito es llevado a juzgamiento en la Cárcel de papel.  

              Y el fallo es así:

              Vistos

              -que esta construcción es correcta: se elige a cinco miembros del Consejo de Seguridad,

              -que esta otra construcción es también correcta: se eligen cinco miembros del Consejo de Seguridad,

              -pero que la confusión resultante de confundir la dos construcciones y dar a la una lo que corresponde a la otra, así: se eligen a cinco miembros del Consejo de Seguridad, resulta incorrecta, y

              -que CNN, que llega a cientos de miles de personas, muchas de ellas sin competencia para detectar anomalías así, debería cuidar más la corrección sintáctica de sus textos,

              -se condena a autor, cómplices y encubridores del lamentable letrerito a una hora de prisión correccional en la Cárcel de papel.

Análisis

              Analicemos  un tanto el caso.

              En la construcción  se eligen cinco miembros del Consejo, esos "cinco miembros" son sujeto de un verbo en pasiva: sujeto: cinco miembros; verbo en pasiva: son elegidos.  Es la construcción de pasiva con "se".

              En la construcción se elige a cinco miembros del Consejo, esos "cinco miembros" son complemento directo del verbo "elegir", que está en construcción impersonal.

              Está claro que son dos construcciones distintas y resulta grosero abuso y clara infracción confundirlas.


Volver a la Portada

Un siglo de libros

un libro completo

Creación

Literatura infantil y juvenil

Historia de la literatura ecuatoriana

Crítica de arte


Contactos y correspondencia

Av. NNUU 120 y Amazonas, torre C del CCNU. Piso 12 Telf. 593 9 3348231 Quito-Ecuador

Enviar correo electrónico a sigridrodriguezc@yahoo.com con preguntas o comentarios sobre este sitio Web.
Copyright © 2008 Hernán Rodríguez Castelo