Volver a la Portada

Un siglo de libros

un libro completo

Creación

Literatura infantil y juvenil

Historia de la literatura ecuatoriana

Crítica de arte


 

 

Contactos y correspondencia

Av. NNUU 120 y Amazonas, torre C del CCNU. Piso 12 Telf. 593 2 2257452 Quito-Ecuador

Enviar correo electrónico asigridrodriguezc@yahoo.com con preguntas o comentarios sobre este sitio Web.
Copyright © 2008 Hernán Rodríguez Castelo

 

 

¡Ahora digital!

El gran libro del desnudo ecuatoriano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quito y Cádiz,    Mejía y las dos constituciones

Charla en el Congreso por el Bicentenario

de la Constitución de Quito, 14 de febrero 2012

 

Galería fotográfica

Análisis de la obra a cargo del Gral. Paco Moncayo Gallegos

Una voz para ayer y hoy Rodrigo Villacís Molina

Mejía ayer y hoy, Patricio Quevedo Terán.


In memoriam por Carlos Fuentes


El conocimiento fue siempre la pasión de Jorge Salvador Lara


 

La segunda edición, hállela en la Librería de la Casa de la Cultura, desde el 21 de marzo 2011.

A propósito del libro Manuela

Manuela en la Casa

Colección Bicentenario

 

De venta en la librería de la CCE y con el autor

 

Video y

Galería de fotos

 

Comentarios:

 Manuelita,nuevamente, por Rodrigo Villacís Molina

Simón Espinosa Cordero
Entrevista con Juana Neira en Radio Visión

Entrevista en Diario El Universo

La Manuela Sáenz de Hernán Rodríguez Castelo en un libro. Diario El Comercio

El libro 107 de Rodríguez Castelo

'No hay en la América Latina del siglo XIX mujer de la grandeza de Manuela Sáenz'

 


Sobre literatura infantil y juvenil

Análisis de las obras clásicas de la literatura infantil y juvenil

Edición: Universidad Técnica Particular de Loja. www.utpl.edu.ec

Libro manual que da herramientas al maestro y maestra o promotor de lecturas que le permitan llegar al conocimiento y valoración e inteligencia de los textos destinados  a los niños, para generar las destrezas de análisis y crítica de esos textos.

Los cuentos más bellos del mundo

Edición: Universidad Técnica Particular de Loja. www.utpl.edu.ec

Libro en el que se hace el análisis de cinco cuentos para niños que pertenecen al patrimonio de la humanidad: Cenicienta o el zapatito de cristal, de Charles Perrault (1628-1703); Hansel y Gretel, de Jacob y Wilhelm Grimm (1785-1863/1786-1859); Bella y bestia, de Jeanne Marie Leprince de Beaumont (1711-1780); La Sirenita, de Hans Christian Andersen (1805-1875); y, El Príncipe Feliz, de Oscar Wilde (1854-1900).

 

2350

En español es quichua

            No es la primera vez que leo en periódicos o revistas el kichwa o pueblos kichwas, y, al estar esos escritos destinados a público general, mestizo e indio, que habla español resultan anómalos.

            Si se va al Diccionario de la Lengua Española -que así se llama ahora el que antes era "Diccionario de la Real Academia Española"-no se halla por parte alguna ese tal  "kichwa". Hallamos sí "quichua":

quichua.Ec. (Ecuador) adj (adjetivo) quechua. Apl. apers., u. t. c. s. (aplicado a persona úsase también como sustantivo).

            Y eso del quechua se explica luego, así: "Variedad del quechua hablada en Ecuador".

            Para el peruano, quechua; para el ecuatoriano, quichua.

            Lo cual responde a dos pronunciaciones

            Así que, si se escribe en español para hispanohablantes, en Ecuador, quichua, por favor.

            Pensaba ya en escribir este "Idioma y estilo" cuando concurro a la sesión semanal de la Comisión de Lexicografía de la Academia Ecuatoriana de la Lengua. (Jueves a las 3 y 30, por si alguien quiere enviar una consulta o hacerla en persona) Y, antes de comenzar nuestros trabajos del proyectado Diccionario académico del habla del Ecuador, consulto el tema con los académicos presentes: en orden alfabético, Rodrigo Borja, Fabián Corral, Julio Pazos, Marco Antonio Rodríguez y Bruno Sáenz. Y todos están de acuerdo: eso del kichwa, pueblos kichwas y más kichwismos así no son español.


Volver a la Portada

Un siglo de libros

un libro completo

Creación

Literatura infantil y juvenil

Historia de la literatura ecuatoriana

Crítica de arte


Contactos y correspondencia

Av. NNUU 120 y Amazonas, torre C del CCNU. Piso 12 Telf. 593 9 3348231 Quito-Ecuador

Enviar correo electrónico a sigrid.quito@gmail.com con preguntas o comentarios sobre este sitio Web.
Copyright © 2008 Hernán Rodríguez Castelo