Volver a la Portada

Un siglo de libros

un libro completo

Creación

Literatura infantil y juvenil

Historia de la literatura ecuatoriana

Crítica de arte


 

 

Contactos y correspondencia

Av. NNUU 120 y Amazonas, torre C del CCNU. Piso 12 Telf. 593 2 2257452 Quito-Ecuador

Enviar correo electrónico asigridrodriguezc@yahoo.com con preguntas o comentarios sobre este sitio Web.
Copyright © 2008 Hernán Rodríguez Castelo

 

 

¡Ahora digital!

El gran libro del desnudo ecuatoriano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quito y Cádiz,    Mejía y las dos constituciones

Charla en el Congreso por el Bicentenario

de la Constitución de Quito, 14 de febrero 2012

 

Galería fotográfica

Análisis de la obra a cargo del Gral. Paco Moncayo Gallegos

Una voz para ayer y hoy Rodrigo Villacís Molina

Mejía ayer y hoy, Patricio Quevedo Terán.

 

De venta en

En Mr.Books (desde el 17 de marzo 2012) en Quito y Guayaquil.

Academia Nacional de Historia: Av. Seis de Diciembre No. 21-218 y Calle Vicente Ramón Roca

Librería Rayuela: Germán Alemán E12-62 y Juan Ramírez


In memoriam por Carlos Fuentes


El conocimiento fue siempre la pasión de Jorge Salvador Lara


 

La segunda edición, hállela en la Librería de la Casa de la Cultura, desde el 21 de marzo 2011.

A propósito del libro Manuela

Manuela en la Casa

Colección Bicentenario

 

De venta en la librería de la CCE y con el autor

 

Video y

Galería de fotos

 

Comentarios:

 Manuelita,nuevamente, por Rodrigo Villacís Molina

Simón Espinosa Cordero
Entrevista con Juana Neira en Radio Visión

Entrevista en Diario El Universo

La Manuela Sáenz de Hernán Rodríguez Castelo en un libro. Diario El Comercio

El libro 107 de Rodríguez Castelo

'No hay en la América Latina del siglo XIX mujer de la grandeza de Manuela Sáenz'

 


Dos nuevos libros

Análisis de las obras clásicas de la literatura infantil y juvenil

Edición: Universidad Técnica Particular de Loja. www.utpl.edu.ec

Libro manual que da herramientas al maestro y maestra o promotor de lecturas que le permitan llegar al conocimiento y valoración e inteligencia de los textos destinados  a los niños, para generar las destrezas de análisis y crítica de esos textos.

Los cuentos más bellos del mundo

Edición: Universidad Técnica Particular de Loja. www.utpl.edu.ec

Libro en el que se hace el análisis de cinco cuentos para niños que pertenecen al patrimonio de la humanidad: Cenicienta o el zapatito de cristal, de Charles Perrault (1628-1703); Hansel y Gretel, de Jacob y Wilhelm Grimm (1785-1863/1786-1859); Bella y bestia, de Jeanne Marie Leprince de Beaumont (1711-1780); La Sirenita, de Hans Christian Andersen (1805-1875); y, El Príncipe Feliz, de Oscar Wilde (1854-1900).

 

Idioma y Estilo

2324

 

Cárcel de papel para el Sr. Ramiro González

 Se abren las puerta de la Cárcel de Papel. Ábrense con rechinar de   enmohecidos hierros por los muchos años que han permanecido cerradas.

           Se instala el tremendo juez y acuden los demandantes.

           Piden justicia porque dicen haber sido maltratados idiomáticamente, y acusan por tal desmán al Sr. Ramiro González que lo firma como Presidente del Consejo Directivo del IESS.

           Son un grupo de ilustres ancianos, más o menos en lo físico, pero muy más en lo intelectual.

           -Señor juez -se quejan-: desde niños se nos enseñó a usar  correctamente la lengua y se nos dijo que cuanto más importante era un documento con mayor cuidado se lo debía redactar. Se nos advirtió también que  un documento dirigido a otra u otras personas y mal escrito resultaba una grosería.

           Y presentan el cuerpo del delito. Un texto que les ha llegado a todos ellos, como debe haber llegado también a otros cientos, acaso miles, de jubilados. El juez ordena que se lo lea:

ROL DE PENSIÓN

ESTIMADO (A)

(Aquí el nombre del destinatario)

 

El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, sensible ante las necesidades de nuestros jubilados, jubiladas y beneficiarios  de montepío; y conscientes del valor que este importante grupo de la sociedad merece, ha puesto en marcha nuevos proyectos para mejorar la atención; optimizando servicios, prestaciones y beneficios que brinda la institución.

Estos nuevos vientos de cambio, traen buenas noticias para TODOS, ahora su mecanizado (rol de pensión) llegará a su domicilio

 

           -Suficiente -interrumpe el fiscal, y comienza, su  acusación.

           El abogado defensor, que se ve anda tan mal en estos menesteres idiomáticos como su defendido, no tiene mayor cosa que oponer.

           Y el juez dicta su fallo:

           -Vistos

           1º Que el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social es el sujeto y "consciente", que se aplica a ese sujeto, debe concordar con él en número, y debía ser  "El Instituto de Seguridad Social... consciente del valor". Así como se ha dicho "sensible". El Instituto - conscientes es una grosera falta de concordancia;

           2º Que esta falta de concordancia  se supone superada en un tercer grado de escuela;

           3º Que el punto y coma después de "montepío" no se justifica y bastaba con una coma, y ni siquiera la coma era indispensable;

           4º Que el punto y coma que separa "atención" de "optimizando" corta y separa el inciso final, que dice el modo como se mejorará la atención, y ese corte inconsulto dificulta la lectura del párrafo;

           5º Que al decir "jubilados", en buen español,  se incluye en esa generalización a las jubiladas:

           6º  Que ya instalado en la manía del "jubilados, jubiladas", debía ser consecuente con ella y, tras el "beneficiarios de montepío, debía poner  "beneficiarias de montepío", porque, si no, las deja afuera. ¿O es que no hay beneficiarias de montepío?

           7º Y, finalmente, que  resulta un poco raro hablar del "valor" que este importante grupo "merece", porque el valor se tiene. Lo que los jubilados merecen es buena atención , respeto, consideraciones, o lo que sea. El valor lo tienen.

           Se condena al firmante de este infundio, Sr. Ramiro González, Presidente del Consejo Directivo del IESS, y a autores, cómplices y encubridores del atentado a una hora de prisión correccional en la Cárcel de Papel.

           Y el juez advierte que el actual Presidente de ese Consejo, un señor Cordero al que llaman "corcho" -no confundir con ese otro Cordero que acaba de hacer pedazos la Academia Nacional de Historia-, no corrige estos atentados contra el español, irá también a la cárcel.

           Por su parte varios jubilados dicen que, si así son "esos nuevos vientos de cambio" (¿cuáles eran los anteriores "vientos de cambio?") de que el mismo comunicado habla al comienzo del siguiente párrafo, van a tener que buscar un buen cobijo. El que siempre les ha dado la gramática.

           De paso: en las dos líneas de ese comienzo de párrafo hay tres equivocaciones de puntuación. Debió puntuarse:

           Estos nuevos vientos de cambio traen buenas noticias para TODOS; ahora su mecanizado "rol de pensión" llegará...

           Y a estos redactores que tienen la manía de "los y las", cuando no han necesidad de  destacar de modo especial el femenino, les preguntamos: ¿estos vientos son solo para todos? ¿No para todas?


Volver a la Portada

Un siglo de libros

un libro completo

Creación

Literatura infantil y juvenil

Historia de la literatura ecuatoriana

Crítica de arte


Contactos y correspondencia

Av. NNUU 120 y Amazonas, torre C del CCNU. Piso 12 Telf. 593 9 3348231 Quito-Ecuador

Enviar correo electrónico a sigridrodriguezc@yahoo.com con preguntas o comentarios sobre este sitio Web.
Copyright © 2008 Hernán Rodríguez Castelo