Volver a la Portada

Un siglo de libros

un libro completo

Creación

Literatura infantil y juvenil

Historia de la literatura ecuatoriana

Crítica de arte


 

 

Contactos y correspondencia

Av. NNUU 120 y Amazonas, torre C del CCNU. Piso 12 Telf. 593 2 2257452 Quito-Ecuador

Enviar correo electrónico asigridrodriguezc@yahoo.com con preguntas o comentarios sobre este sitio Web.
Copyright © 2008 Hernán Rodríguez Castelo

 

 

¡Ahora digital!

El gran libro del desnudo ecuatoriano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Quito y Cádiz,    Mejía y las dos constituciones

Charla en el Congreso por el Bicentenario

de la Constitución de Quito, 14 de febrero 2012

 

Galería fotográfica

Análisis de la obra a cargo del Gral. Paco Moncayo Gallegos

Una voz para ayer y hoy Rodrigo Villacís Molina

Mejía ayer y hoy, Patricio Quevedo Terán.


In memoriam por Carlos Fuentes


El conocimiento fue siempre la pasión de Jorge Salvador Lara


 

La segunda edición, hállela en la Librería de la Casa de la Cultura, desde el 21 de marzo 2011.

A propósito del libro Manuela

Manuela en la Casa

Colección Bicentenario

 

De venta en la librería de la CCE y con el autor

 

Video y

Galería de fotos

 

Comentarios:

 Manuelita,nuevamente, por Rodrigo Villacís Molina

Simón Espinosa Cordero
Entrevista con Juana Neira en Radio Visión

Entrevista en Diario El Universo

La Manuela Sáenz de Hernán Rodríguez Castelo en un libro. Diario El Comercio

El libro 107 de Rodríguez Castelo

'No hay en la América Latina del siglo XIX mujer de la grandeza de Manuela Sáenz'

 


Sobre literatura infantil y juvenil

Análisis de las obras clásicas de la literatura infantil y juvenil

Edición: Universidad Técnica Particular de Loja. www.utpl.edu.ec

Libro manual que da herramientas al maestro y maestra o promotor de lecturas que le permitan llegar al conocimiento y valoración e inteligencia de los textos destinados  a los niños, para generar las destrezas de análisis y crítica de esos textos.

Los cuentos más bellos del mundo

Edición: Universidad Técnica Particular de Loja. www.utpl.edu.ec

Libro en el que se hace el análisis de cinco cuentos para niños que pertenecen al patrimonio de la humanidad: Cenicienta o el zapatito de cristal, de Charles Perrault (1628-1703); Hansel y Gretel, de Jacob y Wilhelm Grimm (1785-1863/1786-1859); Bella y bestia, de Jeanne Marie Leprince de Beaumont (1711-1780); La Sirenita, de Hans Christian Andersen (1805-1875); y, El Príncipe Feliz, de Oscar Wilde (1854-1900).

 

IDIOMA Y ESTILO 2336
 

El mal visto gerundio

 

Comparto la mesa directiva con el Ministro de Cultura en el acto con que la Academia conmemora sus trescientos años de vida y presenta la nueva edición del Diccionario -que ahora ya no es Diccionario de la Real Academia (DRAE), sino Diccionario de la Lengua Española (DLE)- y, antes de que comience el acto el Ministro, me comenta algunas cosas de esta columna, cuando la seguía en sus años mozos.

              Y la primera es el gerundio. Lo recuerda como el temible gerundio. Y yo lo abono. ¡Si el Dr. Gustavo Alfredo Jácome, mi benemérito colega de Academia, llegó a recomendar que no se lo usase!

              Pero eso -le digo- no tiene sentido: el gerundio es una de las piezas del sistema de la lengua. Que no son muchas.

              Imagínese un maestro de ajedrez que recomendase al aprendiz que no usase el caballo!

              Con algo más grave y es que el gerundio es la pieza del sistema con poder de relacionar una acción con otra, la dicha por el gerundio en movimiento. Y eso confiere dinamismo al lenguaje.

              Pero, eso sí: hay que usar el gerundio bien.

              Por seguir con el ajedrez, si se usa el caballo hay que usarlo como pide ese sistema que es el juego: dos casillas adelante y una al lado.

              Y, estando (ojo: este es un gerundio) aún vivo el recuerdo de esa breve charla, doy con este gerundio:

Los venezolanos sufren hora a hora el desplome de su moneda.  El desbocado aumento de precios, que afecta sobre todo a familias tratando de comprar alimentos y medicinas, acerca a la hiperinflación al país con las mayores reservas petroleras mundiales.

     (Red. Mundo. AFP y EFE."El Comercio", 2 diciembre 2014)

              afecta a familias tratando de comprar.

              ¿Qué opina el amable lector de esta aérea columna? ¿Bueno o malo?

LA DOCTRINA DEL GERUNDIO

              El más luminoso gramático de nuestra lengua, que es Andrés Bello, dio del modo más sencillo la doctrina fundamental del gerundio:

El gerundio es un derivado verbal que hace el oficio de adverbio (Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos, Nº 442)

              El adverbio, como es natural, es un modificador del verbo. En el caso que nos ocupa, ¿a qué verbo modificaría "tratando"? A ninguno: modifica a familias.

              La última producción gramatical de la Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española (parte de la cual es también la Ecuatoriana), la Nueva gramática de la lengua española, parecería abrir la puerta de la gramaticalidad a otros usos del gerundio:

Así como los infinitivos se asimilan generalmente en su comportamiento gramatical a los sustantivos (26.2), los gerundios se acercan a los adverbios.

              Hasta aquí con Bello, salvo el "se acercan" por el "hace el oficio" de Bello. Y aquí, la salvedad:

No todos los usos del gerundio, sin embargo, son adverbiales, como se verá a continuación (27.1.2)

              Y siguen cinco páginas en letra menuda de usos del gerundio que no son estrictamente adverbiales. Pero son curiosos, y para que sean buen español deben cumplir ciertos requisitos.

              Como, por ejemplo, de este gerundio: "La última vez la vieron pidiendo limosna en una esquina" (De Landero, en Juegos de la edad tardía) se anota que se suelen admitir gerundios referidos al complemento directo pero solo con verbos de percepción sensible (contemplar, escuchar, oír, sentir, ver, etc.)

              Como el lector seguramente no tiene ni tiempo ni paciencia para tantos casos curiosos de gerundios, le guío al que se refiere al que está sentado en la silla del acusado. Es este:

27.2.2d  Mientras que las construcciones formadas con los gerundios predicativos analizados en los apartados precedentes se consideran correctas, no lo son las que se forman con gerundios que acompañan al nombre  como modificadores restrictivos, es decir, para distinguir a un individuo entre otros semejantes.

              Y es exactamente el caso de familias tratando.

              Es de la misma naturaleza que los gerundios que la Nueva gramática desaconseja: nueva ley  reformando, se necesita encargado hablando inglés.

              La construcción adecuada es una oración de relativo: ley que reforma, encargado que hable.

              afecta a familias  que tratan.

 

              (Fue aun más simple el tratamiento que al gerundio di en mi Gramática elemental del español, que la Academia Ecuatoriana de la Lengua publicó en 1992, como parte de sus conmemoraciones de los 500 años del español en América -en 2.5.4-. Si el lector tiene curiosidad por ello o le interesa esa  Gramática elemental, puede pedirla a esta misma columna, por el precio de 2 dólares. Hasta agotar existencias -conste que no usé el horrible anglicismo "stock")

El barroco literario quiteño

por Hernán Rodríguez Castelo

 

Conferencia en la semana del barroco.

Academia Ecuatoriana de la Lengua,

20 de noviembre de 2014

 

¿Quién podía dudar de que Quito era una estación importante del barroco americano?

            Estaban allí como pruebas contundentes, espléndidas, la arquitectura y decoración de la iglesia de la Compañía de Jesús, la escultura de ritmos helicoidales de Bernardo de Legarda y los cuadros de la vida de san Agustín, del claustro de ese convento, en que Miguel de Santiago convirtió en soberbias realizaciones de barroco lineales grabados renacentistas.

            Pero, ¿eran solo los arquitectos, los imagineros y los pintores los grandes barrocos de esta extraña y deslumbrante ciudad?

            ¿Y los escritores, los poetas y otros tantos cultores de la palabra?

            Largamente se los ignoró. Hasta bien entrado el siglo XX, y en alguna de sus manifestaciones hasta la aparición de mis libros sobre la historia literaria del siglo XVII (1980) y XVIII (2002).

            Pesó sobre menosprecio, que fue del rechazo a la simple ignorancia, la limitación crítica de Espejo y el arraigado prejuicio de Juan León Mera.


Nuevo libro de Rodríguez Castelo:

Historia de la literatura ecuatoriana

 S. XIX, 1800-1860

Acaba de aparecer la quinta parte de la "Historia General y Crítica de la Literatura Ecuatoriana" de Hernán Rodríguez Castelo, que comenzó con la literatura precolombina y el siglo XVI en el número 100 de "Clásicos Ariel", en 1974, hace exactamente cuarenta años, y siguió con el siglo XVII (1980) y el siglo XVIII (2002). Esta quinta parte se titula Historia de la Literatura Ecuatoriana, S. XIX, 1800-1860, y es la primera parte del siglo XIX: literatura de la independencia y del período formativo de la República (3184 páginas).

El libro ha sido editado por al Consejo Nacional de Cultura en cinco elegantes tomos, que comprenden sus  XXVI capítulos, desde el I que trata de los grandes cauces de la literatura del período, las figuras y lo generacional, hasta el XXVI que presenta el teatro,

            Alternan capítulos dedicados a la producción del período en  periodismo (IV), en prosa ("La prosa de los hombres de Agosto", V), la crónica (XII), el ensayo (XX), la oratoria (XXI), el género epistolar (XXII), la lírica (XXIV) y el ya nombrado del teatro, con los que abordan vida y obra de las grandes figuras del período: Mejía (VI y XXV), Solano (VII y VIII), Olmedo (X), Rocafuerte (XI), Cevallos (XIII), Pedro Moncayo (XIV), Teodoro Gómez de la Torre (XV), Benigno Malo (XVI), Aguirre Abad (XVII), Mariano Cueva (XVIII), Pío Bravo (XIX) y Manuela Sáenz (XXIII).

            El libro se presentará en el XII Encuentro sobre Literatura Ecuatoriana, en Cuenca, el jueves 23 de octubre, en el auditorio "Mario Vintimilla" de la Universidad. Lo presentará el máster Iván Petroff.

            En el mismo acto se rendirá un homenaje al autor de Historia de la Literatura Ecuatoriana, S. XIX, 1800-1860, un tramo más de su monumental "Historia General y Crítica de la Literatura Ecuatoriana", quien pronunciará una conferencia magistral sobre el tema "La historia de la literatura como historia".


En la prensa ecuatoriana

La literatura en Cuenca

Rodríguez Castelo y los Clásicos Ariel

Merecido homenaje

“Aún debo completar y crear"


Nueva lectura:

4. LA VIA NOCTURNA por Nicolás Jiménez Mendoza

Quito, Ediciones Bernardo de Legarda, 2014. 490 pgs.

Otras lecturas

1: La revista "Montaña"

2: "Leo" La revista de la Cámara Ecuatoriana del Libro, Núcleo Pichincha

3. Breviario de teatro para espectadores activos


 

¿Por qué no salió "Juyungo" en "Clásicos Ariel"?

En el centenario del recordado amigo

Sigue...

Vínculos :

Adalberto Ortiz por sí mismo[1]

 

Adalberto Ortiz[1]: Su biografía

 


Entrevista

Jorge Icaza[1]

por Hernán Rodríguez Castelo

La entrevista es parte de la serie denominada “por sí mismo”; entrevistas realizadas por Rodríguez Castelo para la página cultural de El Tiempo 1969-1971. Sin grabaciones

Carta abierta a César Montúfar


"EL OTOÑO DEL PATRIARCA"

en Quito[1]


Patricio Quevedo


Pedro Fermín Cevallos, el primer Director de la Academia Ecuatoriana, y su obra inicial de la tarea lexicográfica académica

 por Hernán Rodríguez Castelo

 Conferencia pronunciada en la Academia Ecuatoriana de la Lengua, con oportunidad de su reinstalación  en su antigua sede, restaurada, el viernes 18 de marzo de 2014 Sigue...


Renuncia a la candidatura a la Academia Nacional de Historia del Ecuador y dos documentos más

Se ha querido hacer aparecer el gravísimo conflicto que mantiene dividida y desinstitucionalizada la Academia Nacional de Historia como una pugna entre dos candidatos, uno que se cree ganador y otro que no admite esa ganancia por el modo fraudulento como se la logró. Ante esto que, al menos por mi parte, carece del menor fundamento, aclaro públicamente lo siguiente:

            Acepté ser candidato a director de la Academia Nacional de Historia por pedido insistente de numerosos académicos. No tengo la menor ambición de dignidades, puestos o cargos. Veo en ello un sacrificio del más preciado bien de un escritor y trabajador intelectual que es su tiempo.

Seguir leyendo...

Carta con que se conmina al Dr. Juan Cordero, director de la Academia Nacional de Historia a dar paso a la única forma de solucionar la crisis y fractura en que está sumida la Academia.

RESPUESTA  A LOS COMPAÑEROS  ACADÉMICOS

Circular sobre el cisma e ilegalidades en la Academia Nacional de Historia

Las elecciones de la Academia Nacional de Historia

Por mi amor a la Academia Nacional de Historia y mi respeto a esa centenaria y nobilísima institución, de cuyo directorio  he sido parte por años y para la cual he realizado numerosas tareas, en especial dirigiendo por años su Boletín, habría guardado silencio sobre los bochornosos acontecimientos del martes 22 de octubre.

De Octavio Latorre

Documentos importantes

Carta con que se conmina al Dr. Juan Cordero, director de la Academia Nacional de Historia a dar paso a la única forma de solucionar la crisis y fractura en que está sumida la Academia.


De la Confraternidad “Camilo Destruge”

Guayaquil, noviembre 22 del 2013

 

Doctor

Hernán Rodríguez Castelo

 

De  nuestras consideraciones:

En reunión sostenida con los Miembros de la Confraternidad “Camilo Destruge” hemos tomado la decisión de nombrarlo MIEMBRO de nuestra institución, en razón de su encomiable labor como investigador, promotor y difusor de nuestra historia.

El evento mediante el cual se les entregará el diploma y la medalla correspondiente, se llevará a cabo el día martes 10 de diciembre del 2013 en el Salón “Pedro Carbo” de la Biblioteca Municipal a las 17h30.

 

Atentamente,

Arq. MELVIN HOYOS GALARZA

PRESIDENTE

Ing. ALBERTO SÁNCHEZ VARAS

SECRETARIO

 

 


Mesa Directiva del Honoris Causa

 

UCE concedió Doctorado Honoris Causa a

Hernán Rodríguez Castelo

En reconocimiento a la valiosa trayectoria académica y artística de Hernán Rodríguez Castelo, quien ha desempeñado labores en diversas áreas como en el arte, la literatura, la comunicación y la historia, por más de 50 años; la Universidad Central del Ecuador (UCE), otorgó  un Doctorado Honoris Causa, el jueves 26 de julio.

El título Honoris Causa fue solicitado por la Facultad de Artes de la UCE y aprobado por unanimidad por el H. Consejo Académico y entregado por el rector, Dr. Édgar Samaniego Rojas.

Altísimo honor, por el donante : Discurso de agradecimiento en la entrega del Doctorado Honoris Causa por la Universidad Central del Ecuador.

Discurso de Doña Susana Cordero de Espinosa, Académica de la Lengua.

   


Bicentenario de Pedro Fermín Cevallos

       


De libros y gentes 

Sobre "El Principito"

 

 Sigue...

“El Principito”  de  Antoine de Saint-Exupéry,

por Hernán Rodríguez Castelo


Un centenario que importa: Jean-Jacques Rousseau

 

 

 Sigue...


En Cádiz, hace dos siglos brillaba...

Publicado el 16/Febrero/2012 | 00:06

Por: Simón Espinosa Cordero

simeco@hoy.com.ec
Sigue...

 

 Hoy: Mejía 200 años


¡Salvemos San Francisco de los bárbaros!

 Al querido amigo e ilustre colega de la Academia Nacional de Historia, Sr. don Hugo Burgos.

He leído con la atención con que leo todos sus escritos el publicado hoy en "El Comercio" de Quito, con el título "Temblor en el "mercado de Catug Pata" "-

          Sigue...


Opinión

Sobre la excasa de la cultura

           

 Amigos que han conocido mi vinculación con la Casa de la Cultura desde los días de la Revolución Cultural y la vuelta a la presidencia de Casa de su fundador, Benjamín  Carrión, removido de esa presidencia por una dictadura, me preguntan qué opino acerca de lo que está pasando con la Casa de la Cultura. Uso para responderles esta vía que llega a muchísimos lectores y queda abierta para otros muchos más. Me fascina de ella lo libre y abierta que es.

       

Sigue...

 


Simón Espinosa Cordero en la Academia Ecuatoriana de la Lengua

 

 


 

Jacinto Cordero: candidato de la Academia de la Lengua el premio Reina Sofía de poesía iberoamericana

 

Iluminadas meditaciones del poeta

Sigue...


MOJIGANGA DEL REY DESNUDO (Llucho)

 

Ramiro Dávila

 

Introducción por Hernán Rodríguez Castelo

 

     De los alumnos  del "San Gabriel" que se formaron como escritores en la Academia Literaria -que, en rigor, eran dos, una de mayores y otra de menores- en esos años de oro para la literatura del colegio, que corrieron de 1969 a 1961, Ramiro Dávila luce algo peculiar: fue el único que echaría a caminar por las rutas del teatro.

 

Texto completo de la introducción

 

Texto completo de la obra de teatro

 


 

Un discurso de montaña a los 50 años de un rescate

 Sigue...


Cuanto le debió al señor Dickens un profesor de literatura

 

 

Capítulos 1 y 2

Me encuentro con Mr. Charles Dickens

 


Volver a la Portada

Un siglo de libros

un libro completo

Creación

Literatura infantil y juvenil

Historia de la literatura ecuatoriana

Crítica de arte


Contactos y correspondencia

Av. NNUU 120 y Amazonas, torre C del CCNU. Piso 12 Telf. 593 9 3348231 Quito-Ecuador

Enviar correo electrónico a sigridrodriguezc@yahoo.com con preguntas o comentarios sobre este sitio Web.
Copyright © 2008 Hernán Rodríguez Castelo